-
1 интенсивно поглощать влагу
General subject: deliquesceУниверсальный русско-английский словарь > интенсивно поглощать влагу
-
2 способность не-утрамбованного грунта поглощать влагу
Construction: field moisture equivalentУниверсальный русско-английский словарь > способность не-утрамбованного грунта поглощать влагу
-
3 способность поглощать влагу из воздуха
Cement: deliquescenceУниверсальный русско-английский словарь > способность поглощать влагу из воздуха
-
4 способный поглощать влагу
Construction: deliquescentУниверсальный русско-английский словарь > способный поглощать влагу
-
5 способность пластичных консистентных смазок поглощать влагу
noil. Aufnahmefähigkeit des Schmierfettes für Wasser (показатель, обратный водоупорности или водоустойчивости смазок)Универсальный русско-немецкий словарь > способность пластичных консистентных смазок поглощать влагу
-
6 способность пластичных смазок поглощать влагу
noil. (консистентных) Aufnahmefähigkeit des Schmierfettes für Wasser (показатель, обратный водоупорности или водоустойчивости смазок), (консистентных) Aufnahmefähigkeit des Schmierfettes für Wasser (показатель, обратный водоупорности или водоустойчивости смазок), Aufnahmefähigkeit des Schmierfettes für WasserУниверсальный русско-немецкий словарь > способность пластичных смазок поглощать влагу
-
7 поглощать
несовер. паглынаць(вбирать, впитывать) убіраць(отнимать) аднімаць, адбіраць— паглынаць (убіраць, упіваць, усмоктваць) вільгаць -
8 поглощать
1) General subject: absorb (внимание), absorb to, absord, assimilate, co-opt, coopt, devour, eat, englobe, engorge, engross (время, внимание и т. п.), engulf, gorge, gulf, imbibe, immerse, ingulf, ingurgitate, intromit, lap, lap up, merge (напр., более мелкие компании), overwhelm (о волнах), soak up, suck up, swallow, swallow up, take, trap out, whelm, consume, dominate, bind2) Geology: occlude3) Biology: incept4) Medicine: uptake5) Colloquial: mop up (пищу), put away, murder (I could murder a curry)8) Jocular: get outside (a sparrow getting outside a large, tasty, pink worm)9) Chemistry: capture14) Diplomatic term: overtake (другую компанию)15) Metallurgy: (повторно) resorb16) Jargon: gobble up17) Information technology: gobble (напр. данные из буферной памяти)19) Silicates: suck in20) Patents: take up21) Oilfield: take in -
9 поглощать
-
10 поглощать
поглотить поглинати, поглинути, пожирати, пожерти, зажирати, зажерти (срв. Глотать); (вбирать в себя) вбирати, увібрати и убрати, втягати и втягувати, втягти що, срв. Вбирать. [І мені трудно погодитися з думкою, що того всього нема вже, що все те поглинула земля (Коцюб.). Щоб тебе сира земля пожерла (Номис). Оцей млин таку силу дров зажирає (Звин.)]. Время всё -щает - час усе поглинає. Мел -щает влагу - крейда вбирає вогкість. Песок -щает воду - пісок втягує в себе воду. -щать внимание - захоплювати, захопити увагу, забирати, забрати (всю) увагу. [Праця захопила всю його увагу]. Поглощённый - поглинутий и поглинений, пожертий; увібраний, втягнений. -ный чем - захоплений чим. [Був я ввесь захоплений своєю працею]. -ться - поглинатися, пожиратися, бути поглинутим, пожертим; вбиратися, втягатися, бути увібраним, втягненим. Всё -щается вечностью - усе пожирає вічність.* * *несов.; сов. - поглот`ить -
11 впитывать влагу
впитывать влагу
поглощать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впитывать влагу
-
12 равновесная относительная влажность воздуха
Pharmacy: Equilibrium Relative Humidity (при ее превышении данное вещество начинает поглощать влагу из воздуха при хранении)Универсальный русско-английский словарь > равновесная относительная влажность воздуха
-
13 насыщенное влагой вещество
насыщенное влагой вещество
насыщенное вещество
Влажное вещество, неспособное более сорбировать (поглощать) влагу.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > насыщенное влагой вещество
-
14 насыщенное влагой вещество
насыщенное влагой вещество
насыщенное вещество
Влажное вещество, неспособное более сорбировать (поглощать) влагу.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщенное влагой вещество
-
15 насыщенное влагой вещество
насыщенное влагой вещество
насыщенное вещество
Влажное вещество, неспособное более сорбировать (поглощать) влагу.
[РМГ 75-2004]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > насыщенное влагой вещество
-
16 впитывать
1. blotting2. infiltrate3. take4. sop up5. sorbing6. soak up; soak in; absorb; imbibeвпитывать, поглощать — soak up
впитывать знания, обогащаться знаниями — to imbibe knowledge
7. imbibe8. soak9. absorbed10. absorb11. absorbingСинонимический ряд:поглощать (глаг.) вбирать; всасывать; поглощать -
17 жадно
1)2)3)
См. также в других словарях:
поглощать — См. есть … Словарь синонимов
поглощать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я поглощаю, ты поглощаешь, он/она/оно поглощает, мы поглощаем, вы поглощаете, они поглощают, поглощай, поглощайте, поглощал, поглощала, поглощало, поглощали, поглощающий, поглощаемый, поглощавший,… … Толковый словарь Дмитриева
впитывать влагу — поглощать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поглощать EN take up … Справочник технического переводчика
ГИГРОСКОПИЧНОСТЬ груза — способность груза поглощать, удерживать или выделять влагу, количество которой зависит как от свойств самого груза, так и от внешних климатических и микроклиматических условий его хранения на берегу и перевозки в грузовых помещениях судна.… … Морской энциклопедический справочник
Махровая ткань — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Махровая ткань (Фроте[источник не указан 1187 дней]) официальное название «фр … Википедия
гигроскопичность — (от гигро... и греч. skopéō наблюдаю), способность веществ поглощать влагу из окружающей среды (обычно пары воды из воздуха). Гигроскопичностью обладают смачиваемые водой материалы капиллярно пористой структуры (например, древесина), а также… … Энциклопедический словарь
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Гигроскопичность — способность твердых тел, особенно пористых и порошковатых, поглощать влагу из воздуха. Поглощение гигроскопической воды есть особая форма частичного взаимодействия между телами и водой, составляющая переход от прилипания к явлениям настоящего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гигроскопичность — (греч. hygros влажный) способность материалов поглощать влагу из окружающей среды. Относится к кдяссу физических свойств, является важнейшей характеристикой гигроскопических свойств материалов, определяет гигиеничность одежды и ее назначение.… … Энциклопедия моды и одежды
БЕСХВОСТЫЕ ЗЕМНОВОДНЫЕ — (Anura, или Salientia), отряд позвоночных, вместе с отрядами хвостатых (Caudata) и червяг, или безногих (Gymnophiona), составляющий класс земноводных, или амфибий, в его современном объеме. Амфибии являются переходной эволюционной ступенью между… … Энциклопедия Кольера
гигроскопичность — (гигро... гр. skopeo смотрю, наблюдаю) способность нек рых веществ в материалов поглощать влагу из воздуха. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гигроскопичность [ … Словарь иностранных слов русского языка
